你有沒有發現一件奇怪的事?
Nvidia 執行長 黃仁勳在 Computex 台上講了兩個小時全英文,台下坐的是一堆英文程度參差不齊的台灣工程師、媒體記者、產業分析師。結果散場之後,大家的反應不是「唉~聽不太懂」,而是在討論他講了什麼、哪些觀點很厲害、哪個段子好笑。
等一下,這不對吧?
你去 YouTube 找一段 Elon Musk 的訪談來聽,大概五分鐘就會開始恍神。Mark Zuckerberg?三分鐘。Tim Cook 算是清楚的了,但你要完整跟完一場一小時的 keynote,腦子還是會開始放空。他們都是美國土生土長的科技 CEO,都在講英文,為什麼黃仁勳的英文你就是「聽得進去」?
這件事我在網路上搜了一輪,沒有人認真拆過。一堆「跟黃仁勳學英文」的 YouTube 頻道、口譯老師分析他的演講技巧、PTT 在吵他為什麼不講中文——但就是沒有人問過這個最基本的問題:為什麼他的英文,剛好落在台灣人的聽力甜蜜點上?
不靠感覺,攤開逐字稿來看
與其用感覺判斷,我直接去抓了黃仁勳上 Joe Rogan Podcast(#2422, 2025年12月)的訪談逐字稿。這段對話很重要,因為這是他最自然、最非正式的英文——對面坐的是美國聽眾,沒有「為了台灣人而放慢」的可能。
結果一攤開,特徵明顯到不行。
特徵一:詞彙幾乎全是國高中等級
整段訪問裡,他的高頻用字是:incredible、amazing、important、better、simple、common sense、practical、logical。講了快半小時,基本上不會蹦出一個需要查字典的字。
偶爾出現稍微進階的詞,像 “diffuse”(擴散)、”augmented”(擴增)、”channel”(引導),但這些都是他反覆使用的固定搭配,聽兩次就記住了。
對照組是 Musk——他隨口就會丟 “fundamentally”(根本地)、”extrapolate”(推斷)、”existential”(存在主義的)、”paradigmatically”(典型地) 這類字。每個字台灣人可能都背過,但在連續語流裡聽到就是會卡。黃仁勳不會讓你卡。
特徵二:句型結構乾淨到像教科書
隨便抓幾句他在 Rogan 節目上講的話:
“That was a huge moment.”
“He’s an incredibly good listener.”
“We need energy growth.”
“I just think it’s extremely unlikely.”
主詞、動詞、受詞,句號。沒有層層嵌套的關係子句,沒有倒裝句,沒有分詞構句。這種結構,台灣人從國中英文課就開始被訓練辨識了——而他整場演講都維持在這個水準。
特徵三:自帶重播功能
他有一個非常強的語言習慣:同一個概念,他會換兩三種方式再講一次。
在 Rogan 節目上他講汽車跟AI的類比時,連續說了:
“More horsepower is better. I think more horsepower is better. I think it’s better handling. It’s better control.”
這等於每個重點都內建了重播按鈕。你第一遍沒抓到?沒關係,他會用不同的句子再送一次進來。對於非母語聽眾來說,這簡直是外掛。
特徵四:大量認知緩衝區
他的口頭禪 “Right?”、”Yeah.”、”You know.”、”And so…” 出現的頻率高到你數不清。這些看似沒有意義的語氣詞,其實是聽者的喘息空間——你的大腦正在處理上一句的意思,他用這些小停頓幫你把處理時間補回來。
母語者講話不需要這些緩衝。但黃仁勳的英文天然帶有這個節奏,剛好給了非母語聽眾一個追上來的機會。
特徵五:零俚語、零文化包袱
整段 Joe Rogan 的訪問,他幾乎沒有用任何俚語或慣用語。沒有 “at the end of the day”(說到底)、沒有 “the ball is in your court”(換你決定了)、沒有 “a dime a dozen”(多到不值錢)。
台灣人聽英文最容易斷線的瞬間,就是突然冒出一個你沒聽過的俚語——你的大腦會花好幾秒試圖解碼,然後後面三句全部漏掉。黃仁勳的英文不會觸發這個陷阱。
字典式英文:他的語言是怎麼長出來的
看到這裡你可能會想:「那他是不是每次對台灣聽眾講話時,會刻意講慢一點、簡單一點?」
答案是:不是。他台上和台下的英文是同一種英文。
2026 年 5 月他去饒河夜市排烤玉米,對攤販說的是:
“I buy everybody’s, can I get the first one?”
——短句、SVO、零修飾、直奔重點。跟他在 Computex 台上的句型結構一模一樣。
2026 年初他在台北開完供應商晚宴,在雨中對記者說的是:
“TSMC needs to work very hard this year because I need a lot of wafers.”
——一個 because 連接兩個短句。跟他點餐差不多直接。
這說明他的簡潔不是「為你降速」,而是他語言的底層結構就是這個形狀。
為什麼會這樣?他的語言養成路徑其實給了很清楚的線索。
他母親在他小時候用字典教他英文——每天從字典裡隨機挑十個字,讓他拼寫、解釋意思。重點是:她自己並不會說英文。她用一張紙和一本字典,硬是把兩個兒子教到可以出國讀書。黃仁勳後來在劍橋大學分享這個故事時說,這種「不知道有多難就直接幹」的精神,定義了他的整個創業生涯。
而他 9 歲到美國後,進的不是紐約或洛杉磯那種文化大熔爐,而是肯塔基州的一間鄉下寄宿學校,環境非常粗糙。家裡講的是台語,不是國語。
所以他的英文是字典式英文(dictionary-built English)——一個字一個字堆出來的,不是從美劇、校園俚語、流行文化裡自然浸泡出來的。這種英文天然精準、天然乾淨、天然不帶文化包袱。而且幾十年來,風格幾乎沒有改變。
為什麼台灣人剛好接得住
這裡就出現了一個有趣的結構性吻合。
黃仁勳的英文是「字典式英文」——一字一字堆出來的。
台灣人的英文是「課本式英文」——一課一課背出來的。
兩套系統的底層結構高度重疊:高頻詞彙、SVO 句型辨識、線性邏輯推導、「找主題句→找支持句」的閱讀訓練。黃仁勳的英文恰好全部命中。
這其實不只對台灣人有效。任何用課堂學英文的人——日本人、韓國人、泰國人、德國人、巴西人——都會覺得他的英文比一般 英語母語者(native speaker)容易抓。因為全世界的英文課本教出來的「英文腦」長得差不多,而他的英文恰好就長那個形狀。
但東亞學習者的吻合度又更高一些。我們的教育系統在 EFL(English as a Foreign Language,把英文當外語學)這件事上,特別強調嚴謹的句構堆疊——先主詞、再動詞、再受詞;先論點、再論據、再結論。這跟黃仁勳「A→B→C 直線推進」的講話方式,幾乎是同一套操作系統。
在英文圈,這是頂級溝通力
講到這裡,有些人可能會開始想:「所以他的英文其實不太道地?只是對我們比較友善而已?」
不是。他在英語母語圈的評價,是頂級溝通者。
美國的演講教練公司 Speak by Design 把他列入「最佳公共演說者」系列分析,提到的優點是:結構化敘事、刻意的語速控制與停頓、面向未來的故事能力。注意——這些都是讚美,不是委婉的批評。
他的傳記作者 Stephen Witt 觀察到一個有趣的矛盾:黃仁勳本人討厭公開演講、上台前會非常緊張,但他就是「super good at it」(超級擅長)。
在英文的修辭傳統裡,能把複雜的事講到所有人都懂,是最高級的溝通能力。用大詞、長句、花俏修辭反而被視為在掩飾思路不清。Steve Jobs 被封為最偉大的產品演說家,靠的不是詞彙量,而是「簡單到不可思議」的句子。黃仁勳走的是同一條路線。
而且他的簡潔不只是語言層面的——他在溝通設計上有幾個可以直接搬去用的結構性技巧:
先給框架,再填內容。 他演講開頭一定會先說「今天講三件事」「NVIDIA 有四個 stack」。聽眾腦中先建好資料夾,後面的資訊就知道往哪裡放。
用具象比喻錨定抽象概念。 AI 安全性?他不講哲學,講 ABS 煞車系統跟馬力。量子加密?他說「我有一群科學家在搞這個」。永遠把你不懂的東西,掛在你已經懂的東西上面。
理性與感性交替防斷線。 兩小時技術轟炸之後,突然用 AI 生成的「Jensen AI」講中文向台灣致謝。這種節奏切換不是隨興,是精準的聽眾注意力管理。
公開推理,不只宣布結論。 他會讓你看到 A→B→C 的思考過程,而不是只跟你說 C。所以你聽完之後不只知道他的結論,還知道為什麼是這個結論。這也是為什麼他講的東西你容易記住——因為邏輯鏈條幫你掛了錨。
所以真正的問題是
回到最初的問題:為什麼黃仁勳的英文,你我居然都聽得懂?
不是因為他講得慢(他其實不算特別慢)。不是因為他刻意遷就非母語聽眾(他在 Joe Rogan 面前也是同一種英文)。更不是因為他的英文「不夠好」。
而是因為,一個用字典一字一字堆出來的英文,恰好撞上了一整個世代用課本一課一課背出來的英文腦——兩套系統在底層完美對齊了。
更有趣的是:這種「字典式英文」在英語母語圈不但不被視為缺陷,反而被評為最有效的溝通方式。他站上全世界最大的科技舞台,讓美國的演講教練公司選進「最佳演說者」名單——靠的不是聽起來像美國人,而是講得所有人都懂。
我們從小被訓練的那套英文教育,總覺得離 英語母語者 越近越好、口音越淡越厲害、俚語越多越道地。但黃仁勳用他的整個職業生涯證明了一件事:
英文好不好,從來不是看你講得像不像美國人。而是看你講完之後,對方有沒有聽懂。
你說呢?
(或者,其實真正該學的,搞不好不是他的英文,是他那種「管他的,字典翻一翻就直接上」的態度….XD)
參考資料
- Joe Rogan Experience #2422 — Jensen Huang 訪談逐字稿(2025/12/3):
https://singjupost.com/transcript-nvidias-jensen-huang-on-joe-rogan-podcast-2422/ - 浩爾〈拆解黃仁勳受人喜愛的真原因〉,商業周刊獨立觀點(2024/6/5):
https://www.businessweekly.com.tw/focus/blog/3015794 - Speak by Design — Best Public Speakers Series: Jensen Huang:
https://www.speakbydesign.com/post/best-public-speakers-series-studying-jensen-huang - Jensen Huang 維基百科(語言背景、母親用字典教英文):
https://en.wikipedia.org/wiki/Jensen_Huang - Business Insider — Jensen Huang 傳記作者 Stephen Witt 訪談:
https://www.aol.com/jensen-huang-shot-down-comparisons-173216205.html - Benzinga — Jensen Huang’s Mother Taught Him English(2026/5):
https://www.benzinga.com/markets/tech/26/05/52625244/ - VnExpress — Jensen Huang 饒河夜市烤玉米影片報導(2026/5):
https://e.vnexpress.net/news/travel/food-recipes/world-s-8th-richest-billionaire-jensen-huang-offers-to-pay-for-everyone-to-be-first-in-line-at-taiwan-food-stall-5078690.html - Reuters — Jensen Huang 台北供應商晚宴即席記者會(2026/2):
https://finance.yahoo.com/news/peoples-dad-jensen-huang-praises-013920074.html - HKUST MBA — Leadership Lessons from Jensen Huang:
https://mba.hkust.edu.hk/mba-programs/mba-pulse/leadership-lessons-jensen-huang-insights-next-generation-leaders